sở thích; gu, khiếu thẩm mỹ趣味

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

hai chữ gần nghĩa ghép lại, nghĩa rộng hơn từng chữ

So với tiếng Việt

⚠ Bẫy: thú vị Tiếng Việt "thú vị" là hay, hấp dẫn (tính từ); 趣味 là sở thích (danh từ).

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 趣味しゅみが広ひろいcó nhiều sở thích
• 趣味しゅみがいい／悪わるいcó gu / không có gu
• 趣味しゅみの時間じかんthời gian dành cho sở thích

Nghĩa gần · phân biệt

• 興きょう味みsự hứng thú, quan tâmHƯNG VỊMMKBDYMNN
• 好このみsở thích, thị hiếuHẢOBDY
• 嗜し好こうthị hiếu, sở thíchTHỊ HẢO
• センスgu thẩm mỹ, khiếuMNN

Phân biệt. Nghĩa “gu” dùng với いい／悪わるい: 「趣味しゅみの悪わるいネクタイ」 = cà vạt không có gu.

Ví dụ

Luyện