bất giác, buột (phản ứng theo phản xạ, không kịp nghĩ)思わず

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 思おもわず笑わらうbất giác bật cười
• 思おもわず泣なくbất giác bật khóc
• 思おもわず声こえを上あげるbuột miệng kêu lên

Nghĩa gần · phân biệt

• ついlỡ, bất giác (biết là không nên nhưng vẫn làm)MMK

Phân biệt. Dùng cho phản ứng tự phát trước tình huống bất ngờ: 思おもわず笑わらう, 思おもわず目めを閉とじる. Khác つい (lỡ làm theo thói quen dù biết không nên).

Ví dụ

Luyện