Tuần 5 · Ngày 1

Góc Soumatome: thấy あまり ở đầu thì vế sau chắc chắn là phủ định, dù là 〜ないです hay 〜ありません. あんまり là cách nói thân mật, nghĩa không đổi.

• この みせは あまり 高たかく ないです。

  Quán này không đắt lắm.

Xem lại Minna bài 8

Góc Soumatome: ぜんぜん mạnh hơn あまり, nghĩa là hoàn toàn không, nên vế sau cũng phải phủ định. Khi cả あまり lẫn ぜんぜん đều có trong phương án, hãy đọc kỹ ngữ cảnh để chọn mức độ.

• きょうは ぜんぜん さむく ないです。

  Hôm nay chẳng lạnh chút nào.

Xem lại Minna bài 9

いつも và ときどき có từ Minna Bài 6, よく (hay, thường) ở Bài 9; riêng たいてい thì Minna đến Bài 28 mới đưa vào. Góc Soumatome: nhớ thang tần suất いつも > たいてい > よく > ときどき, rồi dựa vào vế còn lại của câu để chọn từ hợp lý.

• あには よく プールへ 行いきます。

  Anh trai tôi hay đi bể bơi.

Xem lại Minna bài 6Xem lại Minna bài 9Xem lại Minna bài 28

Nền Minna: たいへん(な) là tính từ nghĩa vất vả, gay go; nghe ai kể chuyện khó khăn thì đáp たいへんですね. Nghĩa mới: đặt trước một tính từ, たいへん thành trạng từ nghĩa là rất, giống とても nhưng trang trọng hơn.

• しごとが おおいですから、まいにち たいへんです。

  Việc nhiều nên ngày nào cũng vất vả.

• この りょうりは たいへん おいしいです。

  Món này rất ngon.

Xem lại Minna bài 13

Góc Soumatome: とても chỉ đi với vế khẳng định. Nếu sau chỗ trống là 〜ないです thì loại とても và nghĩ tới あまり hoặc ぜんぜん.

• この へやは とても あかるいです。

  Căn phòng này rất sáng.

Xem lại Minna bài 8