並

TỊNH

Nghĩa tiếng Việt

hàng, và, ngoài ra, xếp hàng, ngang hàng, sánh vai

Âm Hán Việt: Tịnh

N28 nétĐã học ở Minna bài 30Soumatome #265

On:: ヘイ · ホウ
Kun:: な.み · なみ · なら.べる · なら.ぶ · なら.びに

Hán Việt → OnPhải thuộc ヘイÂm cuối -nh → -i hoặc -u (trường âm ō/ū)Vần -inh → -ei / -yō38/38 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Đường vào làng hai bên cây mọc thành hàng; đầu đường, người làng dựng cái giá (业) tre treo cặp sừng (䒑) trâu làm cổng → TỊNH: hàng, như 'tịnh tiến'.

Gợi âm: TỊNH: vần -inh → -ei (ヘイ)

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

⿱䒑业cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜並

歯は並ならびhàm răng (cách răng mọc)
歯 XỈ răng · 並 TỊNH xếp hàng
1 sách
月つき並なみtầm thường, cũ rích, phổ biến
月 NGUYỆT tháng · 並 TỊNH hàng
N1
軒のき並なみdãy nhà, đồng loạt
軒 HIÊN mái hiên · 並 TỊNH hàng
N1

並〜

並なみ木きhàng cây ven đường
並 TỊNH hàng, xếp hàng · 木 MỘC cây
N2
並へい行こうsong song, đồng thời
並 TỊNH cùng hàng, sóng đôi · 行 HÀNH đi
N2
並へい列れつsong song, dàn hàng
並 TỊNH hàng · 列 LIỆT hàng
N1

並

並ならぶxếp hàng, xếp thành hàng
並 TỊNH xếp hàng, đều
N43 sách
並ならべるxếp hàng, sắp xếp, bày biện (tha ĐT)
並 TỊNH xếp hàng, đều
N42 sách
並なみtrung bình, thường
並 TỊNH hàng, đều
N3
並ならびにvà, cùng với
並 TỊNH hàng
N1

Chữ này trong sách của bạn

Soumatome #265
Tuần 5 · Ngày 5 · trang 84, 85
Học ngày này ở Bàn đèn
文法Buddy
Bài 1
Mở bài 1
Minna no Nihongo
Bài 30
Kanji bài 30

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 並 theo từng nét

0/8

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

並