Đang mở trang…

MinnaLuyện tập Minna

Bản đồ Mùa & chương Đấu trường JLPT Sổ tay

0ngày

Bản đồ Chương Đấu trường Sổ tay Hồ sơ

Ngữ pháp Kanji Từ vựng

Tra từ: chữ Hán, kana, romaji, Hán Việt hoặc nghĩa tiếng Việt

← Sổ tay · Từ vựng

申もうし上あげる

もうしあげる

Âm Hán Việt: THÂN THƯỢNG

Có trong 2 sách của bạn

Buddy · bài 7
Soumatome · tuần 4 ngày 4 · trang 66, 67

(khiêm nhường) nói, thưa申し上げる

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

申THÂNthưađọc もう+上THƯỢNGlênđọc あ=

nghĩa đenthưa lên→ (khiêm nhường) nói, thưa

So với tiếng Việt: Tiếng Việt không có

Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Có 申 ở đầu · 申〜

申もうし込こみđăng ký, đăng kíBDYMNN
申もうし込こむđăng ký; đề nghị, xin (kết hôn, thi đấu…)SMTMMKBDY
申しん告こくkhai báo, trình báoTHÂN CÁOSMT

Xem cả 12 từ →

Có 申 · 申

申もうすnói, tên là (khiêm nhường ngữ của 言います)THÂNSMTMNN

Mở trang chữ 申 (13 từ) →

Có 上 ở cuối · 〜上

召めし上あがるăn, uống (kính ngữ)TRIỆU THƯỢNGSMTBDYMNN
年とし上うえngười lớn tuổi hơn; hơn tuổiNIÊN THƯỢNGMMKBDY
目め上うえngười trên, bề trên (về tuổi tác, địa vị)MỤC THƯỢNGMMKBDY

Xem cả 32 từ →

Có 上 ở đầu · 上〜

上うわ着ぎáo khoácTHƯỢNG TRƯỚCBDYMNN
上じょう司しcấp trên, sếpTHƯỢNG TIMMKBDY
上じょう達たつsự tiến bộ, sự nâng caoTHƯỢNG ĐẠTSMT

Xem cả 17 từ →

Có 上 ở giữa · 〜上〜

星上手にじょうずにgiỏi, khéo léo, thông minhTINH THƯỢNG THỦMNN

Có 上 · 上

上うえTrên, bên trênTHƯỢNGBDYMNN
上あがるtăng lên, lên (V tự)THƯỢNGBDYMNN
上あげるnâng lên, giơ lên, tặngTHƯỢNGBDYMNN

Xem cả 7 từ →

Mở trang chữ 上 (57 từ) →

Nghĩa gần · phân biệt

言いうnói, bảoNGÔNBDYMNN

Luyện tập Minna — luyện tiếng Nhật theo bài

Minna no Nihongo 1–50 · tra cứu JLPT N5–N1 · nội dung tự biên soạn