慢

MẠN

Nghĩa tiếng Việt

chậm chạp, lười biếng, kiêu ngạo, coi thường

Âm Hán Việt: Mạn

N114 nétMới với bạn

On:: マン
Kun:: —

Hán Việt → OnGần trúng マンÂm cuối -n → -n121/121 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Trái tim (忄) kéo dài như dải dài (曼) không dứt, làm gì cũng thong thả chậm rì → MẠN: chậm; kiêu ngạo.

忄tim
曼dải dài

Gợi âm: 曼 đọc マン: 慢漫 cùng họ

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

忄timtâm đứng (lòng)Phần nghĩaTìm chữ chứa 忄
曼dải dàiMạn (rộng lớn)Phần âmTìm chữ chứa 曼

⿰忄曼cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜慢

我が慢まんsự chịu đựng, nhẫn nhịn; sự kiềm chế (không làm điều mình muốn)
我 NGÃ ta (tôi) · 慢 MẠN kiêu mạn
N31 sáchdễ nhầm
自じ慢まんsự khoe khoang; niềm tự hào
自 TỰ tự mình · 慢 MẠN kiêu, khinh người
N31 sách

〜慢〜

我が慢まん強づよいkiên nhẫn, nhẫn nại, chịu đựng giỏi
我 NGÃ bản thân · 慢 MẠN khinh nhờn, kiêu · 強 CƯỜNG mạnh
N31 sách

Chữ này trong sách của bạn

Mimikara
Unit 1, 3, 4
Mở Unit 1 Mở Unit 3 Mở Unit 4
Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Chữ liên quan

Dễ nhầm

漫cùng mảnh 曼 dải dài: phân biệt bằng bộ đi kèm

Cùng tên Hán Việt

漫MẠN · tranh vẽ

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 慢 theo từng nét

0/14

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

慢

MẠN