quyết định, chọn; đặt thành lệ (luôn làm); thực hiện thành công (cú sút…)決める

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 日ひにちを決きめるchọn ngày
• ～ことに決きめているđặt thành lệ
• 心こころを決きめるhạ quyết tâm
• ゴールを決きめるghi bàn

Nghĩa gần · phân biệt

• 決きまるđược quyết định; cố định, thường lệ; được xác định (đỗ, thắng); (cú sút) thành côngQUYẾTSMTMMKBDY
• 定さだめるquyết định, xác địnhĐỊNH

Phân biệt. 「～ことにする」 là quyết định một lần; 「～ことに決きめている」 nhấn mạnh nguyên tắc mình tự đặt ra và luôn giữ.

Ví dụ

Luyện