Ngữ pháp JLPT · N2

Sổ tay

Trung cao cấp: sắc thái trang trọng, văn viết, và các cách nói phân biệt tinh tế. Mỗi mẫu mở đầu bằng vấn đề nó giải quyết — đọc là hiểu mình cần mẫu đó để nói được điều gì.

N5Minna 1–25 N4Minna 26–50 N389 mẫu N2119 mẫu N1132 mẫu

Ngữ pháp Kanji Từ vựng

119 mẫu N2

Sau một thời gian dài làm gì đó, kết quả …〜あげくN2
Sau một quá trình dài làm gì đó, cuối cùn…〜あげくの果てにN2
Gửi đến, dành cho〜あてN2
Vì quá mức độ nào đó (cảm xúc, trạng thái…〜あまりN2
Một khi đã〜いじょうN2
Một khi đã〜いじょう（は）N2
Mặt khác, đồng thời〜いっぽうN2
Không những〜うえ（に）N2
Có thể〜うるN2
Có nguy cơ〜おそれがあるN2
Vừa mới〜か〜ないかのうちにN2
Chừng nào mà〜かぎりN2
Chỉ hành động đang làm dở dang, chưa kết …〜かけN2
Đang làm dở dang, chưa xong〜かけだN2
Vừa mới〜かと思うとN2
Có khả năng là sẽ〜かねないN2
Khó mà〜かねるN2
Cứ như là〜かのようだN2
Xét từ góc độ/quan điểm của〜からいうとN2
Xét từ〜からしてN2
Xét từ góc độ/căn cứ vào〜からするとN2
Một khi đã〜からにはN2
Kể từ sau khi làm việc đó thì không có hà…〜きりN2
Nếu phải làm việc A thì thà chọn việc B c…〜くらいならN2
Trông có vẻ, cảm thấy như là〜げN2
Cảm thán về một sự việc ở mức độ cao (bao…〜ことかN2
Lời khuyên, lời cảnh báo nhẹ nhàng nhưng …〜ことだN2
Vì là (người/vật đó) nên chắc chắn sẽ〜ことだからN2
Vì〜ことだしN2
Đành phải, buộc phải làm V〜ざるをえないN2
Đành phải, buộc phải làm gì đó〜ざるを得ないN2
Trên phương diện, xét về mặt〜じょうN2
Sau khi〜すえ(に)N2
Sau khi〜すえにN2
Sau khi〜すえ（に）N2
Không thể không〜ずにはいられないN2
Quả đúng là〜だけあってN2
Ít nhất cũng còn hơn là〜だけましだN2
Khẳng định mạnh mẽ rằng việc gì đó tuyệt …〜っこないN2
Vừa làm việc này vừa làm việc kia, hoặc l…〜つつN2
Diễn tả một sự vật, sự việc đang dần dần …〜つつあるN2
Chỉ khi làm việc A thì mới đạt được kết q…〜てこそN2
Rất, vô cùng〜てならないN2
Không thể cứ tiếp tục〜てはいられないN2
Không thể cứ mãi làm việc A〜てばかりはいられないN2
Đến mức phải〜てまでN2
Thể hiện quyết tâm cao độ làm gì đó cho n…〜てみせるN2
Kể từ sau khi việc đó xảy ra, trạng thái …〜て以来N2
Đúng là〜というものだN2
Không hẳn là, không có nghĩa là〜というものではないN2
Mặc dù nói là〜とはいうもののN2
Có vẻ như là〜とみえてN2
Nếu không làm việc A thì việc B không thể…〜ないことにはN2
Không thể không〜ないではいられないN2
Mặc dù〜ながら(も)N2
Mặc dù〜ながらもN2
Không phải là không〜なくはないN2
Nhân dịp, vào lúc〜にあたってN2
Bất kể, không liên quan đến〜にかかわらずN2
Liên quan đến, gây ảnh hưởng đến〜にかかわるN2
Là nhất, là tốt nhất〜にかぎるN2
Chắc chắn là, nhất định là〜にきまっているN2
Là tốt nhất, không gì bằng〜にこしたことはないN2
Đáp ứng lại, làm theo yêu cầu hoặc kỳ vọn…〜にこたえてN2
Trước khi làm việc gì đó (thường là sự ki…〜にさきだってN2
Dù cho là〜にしてもN2
Dù là〜にしろN2
Cho dù là〜にしろ〜にしろN2
Chẳng qua chỉ là〜にすぎないN2
Ngay cả khi〜にせよN2
Dọc theo, men theo hoặc làm theo đúng lộ …〜にそってN2
Vì/Do (lý do)〜につきN2
Mỗi khi làm gì đó/Mỗi khi thấy gì đó thì …〜につけN2
Dù là trường hợp này hay trường hợp kia t…〜につけ〜につけN2
Dù trong bất cứ trường hợp nào/lúc nào cũ…〜につけてもN2
Cùng với, kéo theo〜にともなってN2
Xứng đáng, thích hợp với〜にふさわしいN2
Chính là, không gì khác hơn là〜にほかならないN2
Mặc dù, bất chấp〜にもかかわらずN2
Diễn tả phạm vi trải rộng về thời gian ho…〜にわたってN2
Trước khi làm gì đó (trang trọng)〜に先立ちN2
Trái ngược với dự đoán, mong đợi hoặc quy…〜に反してN2
Dựa trên một căn cứ, tiêu chuẩn hoặc tài …〜に基づいてN2
Nhân dịp, khi thực hiện một sự kiện đặc b…〜に際してN2
Không có, bỏ qua một thứ vốn dĩ nên có ho…〜ぬきでN2
Làm gì đó đến cùng, nỗ lực hết sức để hoà…〜ぬくN2
Vì quá〜のあまりN2
Trên phương diện/Xét trên khía cạnh N〜のうえではN2
Không chỉ A mà còn cả B〜のみならずN2
Dưới sự ảnh hưởng, chỉ đạo hoặc điều kiện…〜のもとでN2
Đương nhiên là, không cần phải nói cũng b…〜はいうまでもなくN2
Chưa xét đến N, không bàn đến N (vì có vấ…〜はともかくN2
Không chỉ A mà cả B cũng〜はもとよりN2
Không những〜ばかりかN2
Chỉ vì〜ばかりにN2
Tuyệt đối không/Quyết không〜まいN2
Không quan tâm đến〜もかまわずN2
Có cảm giác〜ものがあるN2
Nếu có thể〜ものならN2
Mặc dù〜もののN2
Nào là〜やら〜やらN2
Không có cách nào để〜ようがないN2
Chúng ta hãy cùng〜ようではないかN2
Nhân cơ hội, lấy một sự kiện làm điểm khở…〜をきっかけにN2
Chứa đựng, gửi gắm tình cảm/tấm lòng vào …〜をこめてN2
Xoay quanh vấn đề N〜をめぐってN2
Dựa trên, lấy cơ sở từ một cái gì đó để t…〜をもとにN2
Lấy N làm trung tâm, làm trọng tâm〜を中心にN2
Bất kể, không phân biệt〜を問わずN2
Nếu không có/bỏ qua N〜を抜きにしてN2
Thông qua, bằng cách thông qua (phương ti…〜を通じてN2
Ngoại trừ N〜を除いて／〜を除きN2
Khi làm việc gì đó, thì việc〜上でN2
Một khi đã〜以上N2
Không thể nào〜得ないN2
Có khả năng, có thể xảy ra〜得るN2
Ngay sau khi〜次第N2
Quả đúng là, thực sự làいかにも〜そうだ／〜らしいN2
Chỉ làただ〜だけだN2

Sau một thời gian dài làm gì đó, kết quả …〜あげく

Cách nối

V-た + あげく / N-の + あげく

Nghĩa & cách dùng

Sau một thời gian dài làm gì đó, kết quả lại xấu. Thường dùng để thể hiện sự hối tiếc hoặc thất vọng về kết cục không mong đợi.

Ví dụ

長なが時間じかん悩んだあげく、結むす局何なにも買かわずに店みせを出でた。
Bản dịch: Sau khi đắn đo suy nghĩ rất lâu, cuối cùng tôi chẳng mua gì cả mà rời khỏi cửa hàng.

Câu chuyện của mẫu

Vấn đề: Bạn muốn diễn đạt việc đã cố gắng rất nhiều nhưng kết quả cuối cùng lại tệ hại.
Mẫu giải quyết thế nào: Mẫu này nhấn mạnh vào kết quả tiêu cực sau một quá trình dài nỗ lực hoặc suy nghĩ.
Khi nào bật ra mẫu này: Dùng khi kết cục của một việc gì đó không như ý muốn sau một quá trình dài.