(cửa) mở; (hoa) nở; (cách biệt) nới rộng; mở (sách, rèm); tổ chức (tiệc, họp); mở (tiệm)開く

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 会議かいぎを開ひらくtổ chức cuộc họp
• 本ほんを開ひらくmở sách
• 店みせを開ひらくmở cửa hàng
• 差さが開ひらくkhoảng cách nới rộng

Nghĩa gần · phân biệt

Phân biệt. Cùng chữ với 開あく. Tổ chức sự kiện, mở cửa hàng dùng 開ひらく: 「パーティーを開ひらく」. Ngược với 「差さが開ひらく」 là 詰つまる.

Trái nghĩa

Ví dụ

Luyện