cho đi nhờ, chở (người); cho (người, vật) lên (xe, vai…)乗せる

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 客きゃくを乗のせるchở khách
• 車くるまに乗のせてもらうđược cho đi nhờ xe
• 子こどもを肩かたに乗のせるcho con ngồi lên vai

Nghĩa gần · phân biệt

• 乗のるlên, đi (xe, tàu, máy bay…); cưỡiTHỪAMMKBDY
• 載のせるđặt lên, chất lên (kệ, xe); đăng (lên báo, tạp chí, trang web)TẢIMMKMNN
• 積つむchồng, xếp (gạch, đồ vật); chất (hàng) lên xe, tàu; tích lũy (kinh nghiệm, luyện tập)TÍCHMMKMNN

Phân biệt. Tha động từ: 乗のせる ↔ tự động từ: 乗のる. Đặt đồ lên giá, đăng bài lên báo thường viết 載のせる.

Trái nghĩa

Ví dụ

Luyện