(túi, lịch) đầy ắp, kín; (ống, mũi) bị tắc, nghẹt; (khoảng cách) thu hẹp lại詰まる

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 予定よていが詰つまるlịch kín
• 鼻はなが詰つまるnghẹt mũi
• トイレが詰つまるbồn cầu bị tắc
• 差さが詰つまるkhoảng cách thu hẹp

Nghĩa gần · phân biệt

• 詰つめるnhồi, xếp kín (vào túi, hộp); dồn sát, thu hẹp (khoảng cách); lên (gấu, eo) cho ngắnCẬTMMK
• 塞ふさがるbị tắc, bị chặnTẮC

Phân biệt. Tự động từ: 詰つまる ↔ tha động từ: 詰つめる. Ngược với 「差さが詰つまる」 là 「差さが開ひらく」.

Trái nghĩa

Ví dụ

Luyện