chu vi, vòng quanh (một vật); xung quanh, những người xung quanh周り
Còn nghĩa: xung quanh
Vì sao ghép lại ra nghĩa này
周CHUvòng quanhnhư chu viđọc まわ
nghĩa đenvòng quanh→ chu vi; xung quanh
- So với tiếng Việt
- Tiếng Việt không có
Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.
Từ cùng chữ
Hay đi với
- 身の回りnhững thứ quanh mình, đồ dùng cá nhân
- 周りの目ánh mắt của người xung quanh
- 家の周りquanh nhà
- 首回りvòng cổ (số đo)
Nghĩa gần · phân biệt
Ví dụ
池の周りを一周すると、二十分かかる。
Đi bộ một vòng quanh hồ mất hai mươi phút.
Cùng cách đọc · dễ nghe nhầm
Đứng cạnh trong sách
Mimikara · Unit 4
- #388近道đường tắt, lối tắt; (nghĩa bóng) cách nhanh nhất để đạt mục tiêu
- #389中心trung tâm, chính giữa; phần cốt lõi, nhân vật chính
- #390辺りvùng xung quanh, quanh đây; khoảng, chừng (thời gian, mức độ)
- #391周りchu vi, vòng quanh (một vật); xung quanh, những người xung quanh
- #391回りchu vi, vòng quanh (một vật); xung quanh, những người xung quanh
- #392穴cái lỗ, cái hố
- #393列hàng, dãy (người, vật xếp nối nhau)