tiết kiệm, tằn tiện

Âm Hán Việt: Kiệm

N110 nétMới với bạn

On:: ケン
Kun:: つま.しい · つづまやか

Cách nhớ

Thời Edo, Mạc phủ ban lệnh sống giản dị: mỗi người (亻) chỉ mặc vải bông, cả nhóm (㑒) nhà buôn giàu cũng phải cất lụa vào rương → KIỆM: dè sẻn, như 'tiết kiệm'.

Gợi âm: 㑒 trong 検 (kiểm), 険 (hiểm), 剣 (kiếm), 験 (nghiệm) đều đọc ケン; 倹 cũng ケン

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

⿰亻㑒cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

倹〜

倹けん約やくtiết kiệm, tằn tiện
倹 KIỆM tiết kiệm · 約 ƯỚC hứa hẹn
N1

Chữ này trong sách của bạn

Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 倹 theo từng nét

0/10

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

倹

KIỆM

Nghĩa tiếng Việt